168_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

 ‘सम्पूर्ण विश्व मेरा शरीर है’ ऐसा जो कह सकता है वही आवागमन के चक्कर से मुक्त है | वह तो अनन्त है | फ़िर कहाँ से आयेगा और कहाँ जायेगा?  सारा ब्रह्माण्ड़ उसी में है |
  Only he, who can proclaim, ‘The entire universe is my body,’ is free from the bondage of transmigration. For he is infinite. Then where shall he go and wherefrom shall he come? The entire universe is situated in him.

 -Pujya Asharam Ji Bapu

167_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

सब वस्तुओं में ब्रह्मदर्शन करने में यदि आप सफल न हो सको तो जिनको आप सबसे अधिक प्रेम करते हों ऐसे, कम-से-कम एक व्यक्ति में ब्रह्म परमात्मा का दर्शन करने का प्रयास करो | ऐसे किसी तत्वज्ञानी महापुरुष की शरण पा लो जिनमें ब्रह्मानंद छलकता हो | उनका दृष्टिपात होते ही आपमें भी ब्रह्म का प्रादुर्भाव होने की सम्भावना पनपेगी |
  If you cannot behold Brahman in all beings, try to behold him in at least a Self-realized person. Seek refuge in Him, whose heart is full of Supreme bliss. His mere glance will kindle the possibility of your awakening into Supreme Bliss.

 -Pujya Asharam Ji Bapu

166_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

 यह स्थूल भौतिक पदार्थ इन्द्रियों की भ्रांति के सिवाय और कुछ नहीं हैं | जो नाम व रूप पर भरोसा रखता है, उसे सफलता नहीं मिलती | सूक्ष्म सिद्धांत अर्थात् सत्य आत्म-तत्व पर निर्भर रहना ही सफलता की कुंजी है | उसे ग्रहण करो, उसका मनन करो और व्यवहार करो | फिर नाम-रूप आपको खोजते फिरेंगे | 
 This Gross world is nothing but an illusion of the senses. He who depends on names and forms does not achieve success. To depend on the subtle principle i.e. the Truth personified self, is the key to success. Adapt this principle, reflect and meditate on it, experience it and bring it into practice. All the names and forms of this world will be virtually at your feet.
 -Pujya Asharam Ji Bapu

165_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

 किसी भी तरह समय बिताने के लिये मज़दूर की भांति काम मत करो | आनंद के लिये, उपयोगी कसरत समझकर, सुख, क्रीड़ा या मनोरंजक खेल समझकर एक कुलीन राजकुमार की भांति काम करो | दबे हुए, कुचले हुए दिल से कभी कोई काम हाथ में मत लो |
  Do not carry out your work as a coolie; rather work like a prince, considering it to be a source of useful exercise and play. Never start any work with an upset mind.

 -Pujya Asharam Ji Bapu

164_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

 ज्ञान के कठिनमार्ग पर चलते वक्त आपके सामने जब भारी कष्ट एवं दुख आयें तब आप उसे सुख समझो क्योंकि इस मार्ग में कष्ट एवं दुख ही नित्यानंद प्राप्त करने में निमित्त बनते है | अतः उन कष्टों, दुखों और आघातों से किसी भी प्रकार साहसहीन मत बनो, निराश मत बनो | सदैव आगे बढ़ते रहो | जब तक अपने सत्यस्वरूप को यथार्थ रूप से न जान लो, तब तक रुको नहीं |
When you face adverse circumstances or sorrow on this difficult path of knowledge, consider them to be the blessing; for adversities and sorrow are the very means of attaining Eternal Bliss. Hence do not despair over these adversities. Keep marching ahead until you realize your True self.
 -Pujya Asharam Ji Bapu

163_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

अविश्वास और धोखे से भरा संसार, वास्तव में सदाचारी और सत्यनिष्ठ साधक का कुछ बिगाड़ नहीं सकता |
  The world, filled with mistrust and dishonesty, can do no harm to a truthful and righteous aspirant.

 -Pujya Asharam Ji Bapu

162_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

मानव के नाते हम साधक हैं | साधक होने के नाते सत्य को स्वीकर करना हमारा स्वधर्म है | सत्य यही है कि बल दूसरों के लिये है, ज्ञान अपने लिये है और विश्वास परमात्मा से सम्बन्ध जोड़ने के लिये है |
 As humans we are born sadhaks and thereby it is our duty to accept the truth. And the truth is –strength is for the benefit of others, knowledge for oneself and faith for establishing relationship with the Lord.
 -Pujya Asharam Ji Bapu

161_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

  लोग बोलते हैं कि ध्यान व आत्मचिन्तन के लिए हमें फुरसत नहीं मिलती | लेकिन भले मनुष्य ! जब नींद आती है तब सब महत्वपूर्ण काम भी छोड़कर सो जाना पड़ता है कि नहीं ? जैसे नींद को महत्व देते हो वैसे ही चौबीस घन्टों में से कुछ समय ध्यान व आत्मचिन्तन में भी बिताओ | तभी जीवन सार्थक होगा | अन्यथा कुछ भी हाथ नहीं लगेगा | 
 People seek excuse saying that they have no time for meditation and introspection. But dear friend ! Don’t you go to sleep leaving aside all important works, when you are tired? Give due importance to meditation and make time for it in the day, the same way you make time for sleep. Only then will the objective of this human birth be fulfilled. Otherwise your whole life will be nothing but a waste.

 -Pujya Asharam Ji Bapu

160_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

ओ शक्तिमान आत्मा ! अपने अंतरतम को निहार ! ॐ का गुंजन कर ! दुर्बल विचारों एवं चिंताओं को कुचल ड़ाल ! दुर्बल एवं तुच्छ विचारों तथा जगत को सत्य मानने के कारण तूने  बहुत-बहुत सहन किया है | अब उसका अंत कर दे  |

O powerful soul! Behold your inner Self. Chant ॐ... Crush away the demoralizing thoughts and worldly fears. You have already suffered a lot due to your disheartening thoughts and considering this world to be real.

Now bring the curtain down on it.

-Pujya Asharam Ji Bapu

159_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

सब वस्तुओं में ब्रह्मदर्शन करने में यदि आप सफल न हो सको तो जिनको आप सबसे अधिक प्रेम करते हों ऐसे, कम-से-कम एक व्यक्ति में ब्रह्म परमात्मा का दर्शन करने का प्रयास करो | ऐसे किसी तत्वज्ञानी महापुरुष की शरण पा लो जिनमें ब्रह्मानंद छलकता हो | उनका दृष्टिपात होते ही आपमें भी ब्रह्म का प्रादुर्भाव होने की सम्भावना पनपेगी | जैसे एक्स-रे मशीन की किरण कपड़े, चमड़ी, मांस को चीरकर हड्डियों का फोटो खींच लाती है, वैसे ही ज्ञानी की दृष्टि आपके चित्त में रहने वाली देहाध्यास की परतें चीरकर आपमें ईश्वर को निहारती है |
 If you cannot behold Brahman in all beings, try to behold him in at least a Self-realized person. Seek refuge in Him, whose heart is full of Supreme bliss. His mere glance will kindle the possibility of your awakening into Supreme Bliss. Just as X-rays penetrate the outer layers of clothes, skin, soft tissues and muscles to take the photograph of Bones, the glance of a Self-realized Saint penetrates through the different layers of your false identification with the body that lie in the chitta enabling you to see the indwelling God. 

 -Pujya Asharam Ji Bapu

158_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

लोग क्यों दुःखी हैं ? क्योंकि अज्ञान के कारण वे अपने सत्यस्वरूप को भूल गये हैं और अन्य लोग जैसा कहते हैं वैसा ही अपने को मान बैठते हैं | यह दुःख तब तक दूर नहीं होगा जब तक मनुष्य आत्म-साक्षात्कार नहीं कर लेगा | 
 Why do people suffer? Due to ignorance they have forgotten their original self and believe themselves to be what others say of them. This suffering will continue till the true nature of the self is not realized.

 -Pujya Asharam Ji Bapu

157_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

किसी से कुछ मत माँगो | देने के लिये लोग आपके पीछे-पीछे घूमेंगे | मान नहीं चाहोगे तो मान मिलेगा | स्वर्ग नहीं चाहोगे तो स्वर्ग के दूत आपके लिये विमान लेकर आयेंगे | उसको भी स्वीकार नहीं करोगे तो ईश्वर आपको अपने हृदय से लगायेंगे |
Do not ask for anything from anyone and people will be eager to offer you everything. When you do not expect respect it will come your way. When you do not desire for heaven, heavenly messengers will come with a celestial plane to take you with them. If you refuse even that, then God himself will come and embrace you.

 -Pujya Asharam Ji Bapu

156_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

     जब आप दिव्य प्रेम के साथ चाण्डाल में, चोर में, पापी में, अभ्यागत में और सबमें प्रभु के दर्शन करेंगे तब आप भगवान श्री कृष्ण के प्रेमपात्र बन जायेंगे | 
 Filled with divine love in your heart, when you perceive the Lord in a chandal, a thief, a sinner, a guest and in all beings, you become a worthy candidate for the Love of the Lord.

 -Pujya Asharam Ji Bapu

155_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

जब बुद्धि एवं हृदय एक हो जाते हैं तब सारा जीवन साधना बन जाता है |
When the heart and the intellect work in harmony, sadhana becomes a way of life.
 -Pujya Asharam Ji Bapu

154_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

याद रखो: चाहे समग्र संसार के तमाम पत्रकार, निन्दक एकत्रित होकर आपके विरुध आलोचन करें फ़िर भी आपका कुछ बिगाड़ नहीं सकते | हे अमर आत्मा ! स्वस्थ रहो |
   Remember that even if all the world’s journalists and critics unite together to criticize you, they cannot harm you. O Eternal Atman! Remain established in your True Self.

 -Pujya Asharam Ji Bapu

153_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

 महात्मा वही है जो चित्त को ड़ांवांड़ोल करनेवाले प्रसंग आयें फ़िर भी चित्त को वश में रखे, क्रोध और शोक को प्रविष्ट न होने दे |
 One who keeps his mind in perfect control even in the most difficult circumstances and is not affected by anger or grief is a true Mahatma or a great soul.
-Pujya Asharam Ji Bapu

152_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

  शरीर अनेक हैं, आत्मा एक है | वह आत्मा-परमात्मा मुझसे अलग नहीं | मैं ही कर्ता, साक्षी व न्यायधीश हूँ | मैं ही कर्कश आलोचक हूँ और मैं ही मधुर प्रशंसक हूँ | मेरे लिये प्रत्येक व्यक्ति स्वतंत्र व स्वच्छन्द है | बन्धन, परिच्छिन्नता और दोष मेरी दृष्टि में आते ही नहीं | 
   So many are the bodies but the Atman is one and common to them all. That Atman and the supreme Atman are not different from my self. I myself and the doer, the Witness, and the Judge of all actions. I am the sternest critic as also the most ardent admirer. In my eyes every being is independent and free. Bondage, limitations, and negative qualities are completely non-existent for me.

 -Pujya Asharam Ji Bapu

151_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

  दिन के चौबीसों घण्टों को साधनामय बनाने के लिये निकम्मा होकर व्यर्थ विचार करते हुए मन को बार-बार सावधान करके आत्मचिंतन में लगाओ | संसार में संलग्न मन को वहाँ से उठा कर आत्मा में लगाते रहो | 
 To spend every moment of the day in the sadhana, one must constantly engage the fickle and indulgent mind in contemplation of the Self.

 -Pujya Asharam Ji Bapu

150_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

  शारीरिक कष्ट पड़े तब ऐसी भावना हो जाये कि : ‘यह कष्ट मेरे प्यारे प्रभु की ओर से है…’ तो वह कष्ट तप का फल देता है |
 If at the time of physical discomfort you contemplate, ‘this suffering is a gift from my beloved God,’ then that suffering yields the fruits of tapasya.

 -Pujya Asharam Ji Bapu

149_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

साधना की शुरुआत श्रद्धा से होती है लेकिन समाप्ति ज्ञान से होनी चाहिये | ज्ञान माने स्वयंसहित सर्व ब्रह्मस्वरूप है ऐसा अपरोक्ष अनुभव | 
 Sadhana begins with faith but it should culminate in knowledge, which is having the direct experience that ‘all, including oneself, is Brahman’. 

 -Pujya Asharam Ji Bapu

148_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

आप यदि भक्तिमार्ग में हों तो सारी सृष्टि भगवान की है इसलिए किसीकी भी निन्दा करना ठीक नहीं | आप यदि ज्ञानमार्ग में हों तो यह सृष्टि अपना ही स्वरूप है | आप अपनी ही निन्दा कैसे कर सकते हैं ? इस प्रकार दोंनो मार्गों में परनिन्दा का अवकाश ही नहीं है | 


If you are on the path of devotion, you believe the whole world to be the creation of the Lord, and hence you should never slander anyone. If you are on the path of knowledge, you see the entire creation as yourself. Then how can you insult yourself? There is no room in either path for insulting others.

 -Pujya Asharam Ji Bapu

147_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

जिस साधक के पास धारणा की दृढ़ता एवं उद्येश्य की पवित्रता, ये दो गुण होंगे वह अवश्य विजेता होगा | इन दो शास्त्रों से सुसज्जित साधक समस्त विघ्न-बाधाओं का सामना करके आखिर में विजयपताका फहरायेगा |
  The sadhaka, endowed with firmness of concentration and driven by a virtuous purpose, will definitely succeed. Armed with these two weapons he will overcome all obstacles on the way and finally attain victory.
 -Pujya Asharam Ji Bapu

146_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

आप जगत के प्रभु बनो अन्यथा जगत आप पर प्रभुत्व जमा लेगा | ज्ञान के मुताबिक जीवन बनाओ अन्यथा जीवन के मुताबिक ज्ञान हो जायेगा | फिर युगों की यात्रा से भी दुःखों का अन्त नहीं आयेगा | 
Become the master of the world, or else the world will rule over you. Model your life in accordance with true Knowledge, or else your knowledge will take shape according to your life. Then ages of endeavours will not suffice to bring an end to your miseries.
 -Pujya Asharam Ji Bapu

145_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

जिसने एक बार ठीक से जान लिया कि जगत मिथ्या है और भ्रान्ति से इसकी प्रतीति हो रही है, उसको कभी दुःख नहीं होता | जगत में कभी आसक्ति नहीं होती | जगत के मिथ्यात्व के निश्चय का नाम ही जगत का नाश है | 
He, who has attained the proper realization that this world is an illusion, and is experienced due to the mistaken belief in its existence, is never unhappy. He is free from attachments to the world. The very conviction that the world does not exist leads to its non-existence.
 -Pujya Asharam Ji Bapu

144_THOUGHTS AND QUOTES GIVEN BY PUJYA ASHARAM JI BAPU

     समस्त भय एवं चिन्ताएँ आपकी इच्छाओं का प्रणाम हैं | आपको भय क्यों लगता है ? क्योंकि आपको आशंका रहती है कि अमुक चीज कहीं चली न जाये | लोगों के हास्य से आप डरते हैं क्योंकि आपको यश की अभिलाषा है, कीर्ति में आसक्ति है | इच्छाओं को तिलांजलि दे दो | फिर देखो मजा ! कोई जिम्मेदारी नहीं...कोई भय नहीं | 
All fears and worries are the consequences of your desires. What is it that you are afraid of? You are afraid of losing something. You are afraid of people ridiculing you, since you desire name and fame. Abandon all desires and see how enjoyable life becomes! There will be no responsibility; no fears.

 -Pujya Asharam Ji Bapu